CFPB ขออนุมัติจากศาลให้เลิกจ้างพนักงาน 50%

Russell Vought รักษาการผู้อำนวยการสำนักคุ้มครองทางการเงินผู้บริโภคกำลังขอให้ศาลอุทธรณ์ของรัฐบาลกลางอนุญาตให้เลิกจ้างพนักงานมากกว่าครึ่งหนึ่งของหน่วยงานที่เหลืออยู่ แม้ว่าการพยายามเลิกจ้างครั้งก่อนจะลดลงอย่างมาก แต่ก็ตอกย้ำถึงความเชื่อมั่น รายงานเมื่อต้นสัปดาห์ที่ผ่านมาว่า CFPB จะไม่หายไป.

ในก ญัตติยื่นฟ้องเมื่อวันที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2569 (ไฟล์ PDF) รัฐบาลนำเสนอ “แผนการปรับโครงสร้างแรงงาน” ที่จะรักษาพนักงาน 556 คนจากทั้งหมด 1,174 คนของ CFPB ไว้ ซึ่งลดลงประมาณ 53% จากระดับการรับพนักงานในปัจจุบัน

การยื่นฟ้องเกิดขึ้นตามคำร้องขอของผู้พิพากษา Cornelia Millett ซึ่งขอให้รัฐบาลแบ่งปันแผนการลดขนาดกับศาล ใดๆ การลดจำนวนพนักงานที่หน่วยงาน ขณะนี้ถูกขัดขวางโดยคำสั่งเบื้องต้นที่ออกโดยศาลแขวงของรัฐบาลกลางในเดือนมีนาคม 2025 ซึ่งกำหนดให้ CFPB ต้องจ้างพนักงานที่ถูกเลิกจ้างใหม่ คืนสถานะสัญญาที่ยกเลิกไปแล้ว และงดเว้นจากการเลิกจ้างเพิ่มเติม

จากการปิดระบบเกือบถึงการลดจำนวนพนักงานลง 50%

แผนปรับปรุงแสดงถึงการเปลี่ยนแปลงจากท่าทีเดิมของฝ่ายบริหาร กำจัด CFPB. เมื่อรักษาการผู้อำนวยการวอทเข้ารับตำแหน่งหัวหน้าหน่วยงานครั้งแรกเมื่อต้นปี 2568 รัฐบาลถูกกล่าวหาว่าพยายามปิดสำนักงานโดยสิ้นเชิง ศาลแขวงพบว่า CFPB กำลังดำเนินการตาม “แผน” เพื่อ “ปิดหน่วยงานทั้งหมด” ซึ่งเป็นพื้นฐานสำหรับคำสั่งห้ามเบื้องต้น

ในการยื่นฟ้องใหม่รัฐบาลระบุอย่างชัดเจนว่า “ผู้นำ CFPB จะไม่ปิดหน่วยงาน” และแผนที่ได้รับการแก้ไข “จะแทนที่แผนก่อนหน้านี้ทั้งหมดเกี่ยวกับการลดการบังคับใช้และการตัดสินใจก่อนหน้านี้เกี่ยวกับขนาดที่เหมาะสมหรือการทำงานของหน่วยงาน” บันทึกข้อตกลงของวอทเมื่อวันที่ 31 มีนาคม ประกาศว่าแผนและการตัดสินใจก่อนหน้านี้เหล่านั้น “เป็นโมฆะ”

สรุปบันทึกข้อตกลงโดยแบ่งตามแผนก ซึ่งหน่วยงานตามกฎหมายจะดำเนินการต่อไป และต้องมีพนักงานจำนวนเท่าใดในการดำเนินการ

แผนกใดจะเห็นการลดราคาครั้งใหญ่ที่สุด

การปรับลดครั้งใหญ่ที่สุดในแง่สัมบูรณ์จะกระทบต่อแผนกกำกับดูแล ซึ่งจะลดขนาดพนักงานในบริษัทจาก 350 คนเหลือ 77 คน (ลดลง 78%) แผนกบังคับใช้กฎหมายจะลดพนักงานจาก 137 คนเหลือ 50 คน ซึ่งลดลง 64% ฝ่ายปฏิบัติการจะเพิ่มจำนวนพนักงานจาก 255 คนเป็น 133 คน

สำนักงานบางแห่งเกือบจะถูกกำจัด ฝ่ายกิจการภายนอกจะลดพนักงานจาก 30 คนเหลือเพียง 5 คน สำนักงานผู้อำนวยการจะลดลงจาก 62 คนเหลือ 15 คน

ฝ่ายกฎหมายถูกกำหนดให้รักษาพนักงานไว้ทั้งหมด 60 คน ในขณะที่ Client Response and Training จะคงพนักงานไว้ 90 คนจาก 127 คน แผนดังกล่าวระบุว่าการตอบสนองของผู้บริโภคเป็นแบบ “อัตโนมัติส่วนใหญ่” และสามารถดำเนินการโดยใช้พนักงานน้อยลง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อ CFPB ใช้เทคโนโลยีเพิ่มเติมเพื่อคัดกรองข้อร้องเรียนที่ฉ้อโกงและซ้ำซ้อน

แผนดังกล่าวยังเผยให้เห็นว่า CFPB ได้เพิกถอนหรือถอนตัวจากการบังคับใช้กฎหมาย 41 คดีที่ยื่นฟ้องภายใต้อดีตผู้อำนวยการโรหิต โชปรา ซึ่งหลายรายการมีลักษณะเป็น “หน่วยงานที่เข้าถึงเกินขอบเขต” ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2568 มีคดีบังคับใช้เพียง 8 คดีเท่านั้นที่ยังค้างอยู่

สิ่งนี้มีความหมายต่อผู้บริโภคอย่างไร

CFPB ถูกสร้างขึ้นโดย Dodd-Frank Act ในปี 2010 เพื่อปกป้องผู้บริโภคในตลาดการเงิน มันกำกับดูแล ธนาคาร, สหภาพเครดิตผู้ให้กู้จำนอง, นักสะสมหนี้และบริษัททางการเงินอื่นๆ

แผนก Client Response ของหน่วยงานจัดการข้อร้องเรียนจากสาธารณะ แผนกบังคับใช้ดำเนินการทางกฎหมายกับบริษัทที่ละเมิดกฎหมายการเงินผู้บริโภค และแผนกกำกับดูแลดำเนินการตรวจสอบสถาบันการเงินขนาดใหญ่

ภายใต้แผนที่เสนอ สายด่วนและฐานข้อมูลการร้องเรียนผู้บริโภคจะยังคงเปิดดำเนินการต่อไป และหน่วยงานกล่าวว่าสำนักงานการศึกษาทางการเงินจะยังคงรักษาพนักงานส่วนใหญ่ไว้ คำฟ้องของรัฐบาลระบุว่าไม่มีบริการใดที่โจทก์ในคดีพึ่งพา (รวมถึงการจัดการข้อร้องเรียน ทรัพยากรทางการศึกษา และ ผู้ตรวจการแผ่นดินสินเชื่อนักศึกษา) จะถูกกำจัดออกไป

สำหรับผู้กู้ยืมโดยเฉพาะผู้ที่มีเงินกู้ยืมเพื่อการศึกษาโดยแผนกำหนดให้รองผู้อำนวยการจะทำหน้าที่เป็นผู้ตรวจการแผ่นดินสินเชื่อนักศึกษา

การลดลงอย่างมากของเจ้าหน้าที่กำกับดูแลและบังคับใช้ทำให้เกิดคำถามว่า CFPB จะควบคุมบริษัททางการเงินให้ก้าวไปข้างหน้าอย่างจริงจังเพียงใด แผนดังกล่าวตั้งเป้าที่จะลดการสอบระดับนิเทศจาก 107 ครั้งในปี 2567 เหลือ 64 ครั้งในปี 2569 โดยทีมขนาดเล็กจะดำเนินการตรวจสอบโดยใช้เวลาสั้นลงและตรงเป้าหมายมากขึ้น หน่วยงานกล่าวว่าจะมุ่งเน้นไปที่การกำกับดูแลสถาบันรับฝาก การฉ้อโกงผู้บริโภคที่เกิดขึ้นจริง และพื้นที่ “ชัดเจนภายในอำนาจตามกฎหมาย” – การเปลี่ยนจากสิ่งที่ยื่นมีลักษณะเป็น “ทฤษฎีทางกฎหมายใหม่” ที่ดำเนินการภายใต้การบริหารครั้งก่อน

อย่างไรก็ตาม Chi Chi Wu ผู้อำนวยการฝ่ายการรายงานผู้บริโภคและการสนับสนุนข้อมูลที่ศูนย์กฎหมายผู้บริโภคแห่งชาติกล่าวว่า “ความพยายามครั้งล่าสุดในการกำจัดพนักงานที่สำคัญที่ CFPB จะลดตำแหน่งสำนักงานให้เหลือเพียงพื้นที่ว่าง และไม่สามารถตอบสนองหน้าที่ที่ CFPB จำเป็นต้องมีส่วนร่วมตามกฎหมายได้ ผู้คนต้องการ CFPB ที่เข้มแข็งและเป็นอิสระ ซึ่งมีเจ้าหน้าที่คอยจัดการกับแนวทางปฏิบัติที่ไร้ยางอายของบริษัทรายงานเครดิต ธนาคาร Wall Avenue และบริษัทขนาดใหญ่”

อย่าพลาดเรื่องราวอื่นๆ เหล่านี้: