
แรงบันดาลใจจากการสนทนากับ Obi Nwosu ของ Fedi เกี่ยวกับการเน้นบรรทัดเดียวใน “A Cypherpunk’s Manifesto” ของ Eric Hughes (1993)
Cypherpunk Manifesto Wordcloud โดย Obi Nwosu สร้างผ่าน www.wordclouds.com
“ความเป็นส่วนตัวเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับสังคมเปิดในยุคอิเล็กทรอนิกส์ความเป็นส่วนตัวไม่ใช่การรักษาความลับ
เรื่องส่วนตัวเป็นเรื่องที่ไม่อยากให้คนทั้งโลกรู้ แต่เรื่องลับเป็นเรื่องที่ไม่อยากให้ใครรู้
ความเป็นส่วนตัวคือพลังในการเลือกเปิดเผยตัวตนต่อโลก”
– เอริค ฮิวจ์ส “A Cypherpunk’s Manifesto” (1993)
มันคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับความเป็นส่วนตัว
ใน แถลงการณ์ Cypherpunk– ความเป็นส่วนตัว ถูกกล่าวถึงยี่สิบสี่ครั้ง
มันคือ ธีมกลางที่ พื้นฐานและ วัตถุประสงค์ในการขับขี่ ของคำกระตุ้นการตัดสินใจทั้งหมด
อย่างไรก็ตาม ในการสนทนาที่ได้รับความนิยม ผู้คนมักเน้นไปที่บรรทัดเดียว:
“Cypherpunks เขียนโค้ด”
– ฮิวจ์ส, 1993
ความสนใจนั้นมักจะมาจากพวกเราที่ ทำ เขียนโค้ด — และเราเข้าใจว่าบรรทัดนี้หมายถึง Cypherpunks เขียนโค้ด เพื่อปกป้องความเป็นส่วนตัว–
แต่การมุ่งเน้นที่แคบนี้ทำให้ชุมชน Cypherpunk ที่เหลือออกไป ซึ่งเป็นคนส่วนใหญ่ที่มีบทบาทสำคัญในการบรรลุเป้าหมายนั้น
ความเป็นส่วนตัวต้องการความร่วมมือจากทุกคน
“เพื่อให้ความเป็นส่วนตัวแพร่หลาย จะต้องเป็นส่วนหนึ่งของสัญญาประชาคม…
ความเป็นส่วนตัวจะขยายออกไปได้ก็ต่อเมื่อได้รับความร่วมมือจากเพื่อนในสังคมเท่านั้น”
– ฮิวจ์ส, 1993
ไซเฟอร์พังค์ อย่าเพิ่งเขียนโค้ด–
โค้ดจะไม่มีความหมายหากไม่มีผู้ใช้ ผู้สนับสนุน และนักการศึกษา และในบางครั้ง ทนายความที่เน้นความเป็นส่วนตัว เพื่อปกป้องผู้ที่เขียนมัน
หากมีเพียงผู้เขียนโค้ดเท่านั้นที่ถือว่าเป็น Cypherpunks เราจะสร้างชุดการไม่เปิดเผยตัวตนที่เล็กลงและมีความเสี่ยงมากขึ้น — กำหนดเป้าหมายได้ง่ายกว่า และปิดเสียงได้ง่ายขึ้น
เราควรต้องการ บาง Cypherpunks ในการเขียนโค้ด
แต่เราควรต้องการ Cypherpunks ที่:
- เขียน เกี่ยวกับความเป็นส่วนตัว
- พูด เกี่ยวกับความเป็นส่วนตัว
- สร้างงานศิลปะ ดนตรี และสื่อ เกี่ยวกับความเป็นส่วนตัว
ความเป็นส่วนตัวต้องการผู้ที่ต่อสู้กับกฎระเบียบต่อต้านความเป็นส่วนตัว
“Cypherpunks ไม่พอใจกฎระเบียบเกี่ยวกับการเข้ารหัส เพราะการเข้ารหัสถือเป็นการกระทำส่วนตัวโดยพื้นฐาน”
– ฮิวจ์ส, 1993
เรายังต้องการ Cypherpunks ที่:
- ล็อบบี้ ต่อต้านกฎหมายต่อต้านความเป็นส่วนตัว
- ปกป้อง สิทธิ์ดิจิทัลในศาล
- ตะกั่ว องค์กรที่ยึดถือหลักการความเป็นส่วนตัว
Past Code: ภารกิจ Cypherpunk ที่กว้างขึ้น
Cypherpunks สร้างขึ้น ดิจิตอล และ อนาล็อก เครื่องมือเหมือนกัน — ตั้งแต่ซอฟต์แวร์เข้ารหัสไปจนถึงแนวทางปฏิบัติทางกายภาพในการรักษาความลับและดุลยพินิจ พวกเขายังต้องการไซเฟอร์พังก์ในการออกแบบระบบสำหรับกรณีการใช้งานจริง ทดสอบซอฟต์แวร์ สร้างโครงสร้างพื้นฐานการทดสอบ จัดการโปรเจ็กต์ เอกสาร และ ให้ความรู้ เกี่ยวกับเครื่องมือความเป็นส่วนตัว
ในโลกอุดมคติ ทุกคน มุ่งมั่นที่จะเป็น Cypherpunk ในแบบที่ทักษะและความหลงใหลของพวกเขาตอบสนองความต้องการความเป็นส่วนตัวได้ดีที่สุด
อัปเดตแถลงการณ์ “ถุงมือเด็กหรือโทรโข่ง” (Hughes, 1996)
“โค้ดอย่างเดียวไม่ตัดหรอก ไม่ใช่โค้ดอย่างเดียว โค้ดไม่กระจาย โค้ดใช้ไม่ทั่วถึง เกณฑ์การยอมรับในสังคมสำหรับกิจกรรมที่ทำในที่ส่วนตัวคือ จำเป็น เพื่อความสำเร็จในระยะยาว”
– เอริก ฮิวจ์ส “ถุงมือเด็กหรือโทรโข่ง” 1996
สามปีหลังจากเขียน ประกาศของ CypherpunkEric Hughes กลับมาเยี่ยมชมโฟกัส “Cyperpunks write code” แบบเดียวกันนั้นอีกครั้ง ในข้อความที่ส่งถึงรายชื่อผู้รับจดหมายของ Cypherpunks เขาเตือนชุมชนว่า ความเป็นส่วนตัวไม่สามารถอยู่รอดได้ในโค้ดเพียงอย่างเดียว– ความเป็นส่วนตัวจำเป็นต้องมีความเข้าใจของสาธารณชนและความอดทนทางสังคม ข้อความนี้อ่านได้เกือบจะเหมือนกับการอัปเดต Cypherpunk Manifesto หรือการแก้ไขข้อบกพร่อง ถึงกระนั้น ผู้คนยังคงมุ่งเน้นไปที่บรรทัด “Cyperpunks write code” เดียวจากแถลงการณ์ในปี 1993
ฮิวจ์เตือนว่าหากเครื่องมือความเป็นส่วนตัวมีอยู่เพียงในเงามืด สังคมก็จะต่อต้านเครื่องมือเหล่านั้น หากไม่มีความโปร่งใส ความไว้วางใจก็พังทลายลง ปราศจากความไว้วางใจ ความเป็นส่วนตัวกลายเป็นเรื่องเล็กน้อย — บางอย่างสำหรับพวกนอกกฎหมาย ไม่ใช่พลเมือง เขาเห็นชัดเจนว่า ฉันทามติทางสังคมคือกุญแจเข้ารหัสที่แท้จริง–
“เว้นแต่จะมีฉันทามติสาธารณะว่าผู้คนโดยทั่วไปควรจะสามารถใช้การเข้ารหัสของตนเองได้ การใช้งานดังกล่าวจะกลายเป็นสิ่งชายขอบ สภานิติบัญญัติจะผิดกฎหมาย ประชาชนจะไม่อนุมัติ และผู้เฝ้าระวังจะตามล่าการใช้งานที่ไม่เหมาะสม”
– ฮิวจ์ส, 1996
การสร้างโค้ดที่แข็งแกร่งนั้นไม่เพียงพอ เราต้องสร้างด้วย เรื่องเล่าที่แข็งแกร่ง ที่ปกป้องมันในที่สาธารณะ ภารกิจ Cypherpunk ไม่ใช่การซ่อนเร้น — แต่ต้องทำ พูดออกมาการเคลื่อนไหวอยู่รอดไม่ได้โดยการถอยเข้าไปในถ้ำที่เข้ารหัส แต่โดยการส่งข้อความออกไปข้างนอก – ดัง เป็นมนุษย์ และไม่มีความละอายใจ นั่นคือวิธีที่ความเป็นส่วนตัวได้รับชัยชนะ ไม่ใช่แค่กับคณิตศาสตร์ แต่ด้วยโทรโข่งด้วย
ฉันจะเสริมว่าไม่ว่าคุณจะเลือกพูดโดยใช้ทักษะ จุดแข็ง และข้อจำกัดใดๆ ก็ตามในโลกนี้
Cypherpunks มากขึ้น ความเป็นส่วนตัวมากขึ้น
“Cypherpunks มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการทำให้เครือข่ายปลอดภัยยิ่งขึ้นสำหรับความเป็นส่วนตัว
ให้เราก้าวไปพร้อมๆ กันโดยเร็ว ต่อไป”
– ฮิวจ์ส, 1993
เครือข่ายไม่ใช่แค่ระบบคอมพิวเตอร์เท่านั้น แต่ยังเป็นเช่นนั้นด้วย ผู้คน สถานที่ และชุมชน– ความเป็นส่วนตัวขึ้นอยู่กับความร่วมมือของทุกคนภายในพวกเขา
ทุกคนมีความจำเป็น ทุกคนมีความจำเป็น
เขียนโดยสะท้อนถึงของ Eric Hughes –ประกาศของ Cypherpunk” (1993)
นี่คือแขกโพสต์โดย HeidE ความคิดเห็นที่แสดงออกนั้นเป็นความคิดเห็นของตนเองทั้งหมด และไม่จำเป็นต้องสะท้อนถึงความคิดเห็นของ BTC Inc หรือ Bitcoin Journal
