คำสั่งให้สัญชาติโดยกำเนิดของทรัมป์ถูกผู้พิพากษาระงับ: ‘ขัดต่อรัฐธรรมนูญอย่างโจ่งแจ้ง’

ผู้พิพากษารัฐบาลกลางสหรัฐฯ ระงับคำสั่งผู้บริหารชั่วคราวที่มีเป้าหมายจำกัดสิทธิการเป็นพลเมืองโดยกำเนิดโดยอัตโนมัติในวันพฤหัสบดีนี้ ผู้พิพากษาถือว่าคำสั่งดังกล่าว “ขัดต่อรัฐธรรมนูญอย่างโจ่งแจ้ง”

เกิดอะไรขึ้น: ผู้พิพากษา จอห์น ไอเนอร์ซึ่งประจำการอยู่ในซีแอตเทิลออกคำสั่งห้ามชั่วคราวขัดขวางการบังคับใช้ของประธานาธิบดีอย่างมีประสิทธิภาพ ของโดนัลด์ ทรัมป์ คำสั่งผู้บริหารตามรายงานของรอยเตอร์ คำสั่งดังกล่าวออกตามคำสั่งของรัฐที่นำโดยพรรคเดโมแครต 4 รัฐ ได้แก่ วอชิงตัน แอริโซนา อิลลินอยส์ และออริกอน

คำสั่งผู้บริหารดังกล่าวได้สั่งให้หน่วยงานของสหรัฐฯ ปฏิเสธการเป็นพลเมืองของเด็กที่เกิดในสหรัฐฯ หากไม่มีบิดามารดาคนใดเป็นพลเมืองสหรัฐฯ หรือผู้มีถิ่นที่อยู่ถาวรตามกฎหมาย “ฉันมีปัญหาในการทำความเข้าใจว่าสมาชิกของบาร์สามารถระบุได้อย่างชัดเจนว่าคำสั่งนี้เป็นรัฐธรรมนูญได้อย่างไร” Coughenour กล่าวกับทนายความของกระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ ที่ปกป้องคำสั่งดังกล่าว

รัฐต่างๆ แย้งว่าคำสั่งของทรัมป์ขัดต่อมาตราความเป็นพลเมืองของการแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญฉบับที่ 14 ของรัฐธรรมนูญสหรัฐฯ ซึ่งรับประกันความเป็นพลเมืองของใครก็ตามที่เกิดในสหรัฐอเมริกา “นี่เป็นคำสั่งขัดต่อรัฐธรรมนูญอย่างโจ่งแจ้ง” Coughenour กล่าว

ทรัมป์กล่าวถึงคำตัดสินของ Coughenour ว่า “แน่นอนว่าเราจะอุทธรณ์”

ทำไมมันถึงสำคัญ: คำสั่งผู้บริหารเป็นส่วนหนึ่งของก การกระทำหลายอย่าง ประธานาธิบดีให้คำมั่นว่าจะรับทันทีหลังจากเข้ารับตำแหน่ง คำสั่งนี้เป็นความต่อเนื่องของเขา ท่าทางยืนยาว ต่อต้านการเป็นพลเมืองโดยกำเนิด ซึ่งเป็นตำแหน่งที่เขายืนยันอีกครั้งระหว่างการรณรงค์หาเสียง

แมรี่ ทรัมป์ หลานสาวของทรัมป์ เคยทำมาก่อน วิพากษ์วิจารณ์จุดยืนของเขา ในเรื่องความเป็นพลเมืองโดยกำเนิด โดยเน้นความสำคัญในบริบทของประวัติศาสตร์ครอบครัวในอเมริกา

คำสั่งห้ามชั่วคราวจะขัดขวางไม่ให้มีการบังคับใช้นโยบายของทรัมป์ทั่วประเทศเป็นเวลา 14 วัน ในระหว่างนี้ ผู้พิพากษา Coughenour จะพิจารณาว่าควรออกคำสั่งห้ามเบื้องต้นระยะยาวหรือไม่

ข้อโต้แย้งเกี่ยวกับเรื่องนี้จะได้รับการรับฟังในวันที่ 6 กุมภาพันธ์ หากคำสั่งของทรัมป์ได้รับอนุญาตให้ยืนหยัด เด็กแรกเกิดมากกว่า 150,000 คนจะถูกปฏิเสธการเป็นพลเมืองทุกปี ตามการระบุของรัฐที่นำโดยพรรคเดโมแครต

รูปภาพผ่าน Shutterstock

คุณรู้หรือไม่?

เรื่องราวนี้ถูกสร้างขึ้นโดยใช้ เบนซิงกา นูโร และเรียบเรียงโดย ศิวะดีพ ธาลิวาล